Dancing with your feet is one thing, dancing with your heart is another